Then afield, beyond your playground, precious attractions such Umpqua Beautiful Springs hint in the region’s lingering geologic pastime